Propuestas locales de desarrollo silvoagropecuario para pequeños productores: una experiencia metodológica