Prueba de fe
—Una selección de Fumi-e—
Fumi-e. Prueba de fe reúne una selección de poemas de la escritora japonesa Yanagiwara Byakuren (1885–1967), escogidos de su libro Fumi-e, publicado originalmente en 1928. En estos tanka, la experiencia religiosa se entrelaza con la duda, el deseo, la culpa, la soledad y la conciencia de la muerte, dando forma a una voz íntima y de intensa modernidad. Esta edición presenta una selección traducida directamente del japonés y propone un acercamiento a una figura singular de la poesía japonesa de comienzos del siglo XX.