Reseña

En este libro bilingüe español/inglés, la autora entrega tres nuevos cuentos que llevan a los pequeños lectores a mostrarles la importancia del cuidado por el medio ambiente, como con el agua, específicamente. La necesaria resiliencia, amor, lealtad y compañerismo, frente a situaciones adversas de la vida diaria, que muestran dos animalitos cuyas relaciones se suponen irreconciliables y el tremendo coraje para enfrentar adversidades, creatividad para superarlas, como también los riesgos de aventurarse lejos de la protección y cuidado de la familia.
El relato de los cuentos es sencillo, pero con ribetes de suspenso, lo cual da tal atractivo a la lectura que es para no sacar la vista del libro hasta el final de cada historia. Todas las situaciones que enfrentan los personajes dan oportunidad para la reflexión en la sala de clases logrando así el enriquecimiento de unos con otros.
Este libro, bilingüe español e inglés, está especialmente pensado para los niños que se inician en la lectura en ambos idiomas y en los educadores, mostrar y enseñar las diferentes formas de decir lo mismo en un idioma y en el otro, en el entretenido marco imaginativo de los cuentos, lo cual facilita el aprendizaje gramatical de cada idioma de manera relajada y alegre.
Además, en este libro se incluye una guía didáctica y una guía que ayudará a los educadores con herramientas para desarrollar el hábito lector e integrar a la lectura actividades alineadas con los objetivos de la educación básica.