Biblia a lo poeta. Éxodo en versos chilenos
Esta segunda publicación, “Biblia a lo poeta: Éxodo en versos chilenos”, continúa el ejercicio de reescritura en décimas del texto bíblico desde la tradición del Canto a lo Divino. Se configura como una obra colectiva y multiautor, desarrollada en el marco del Taller de Portadores de Tradición de Pirque. La obra fue dirigida por el Tesoro Humano Vivo Juan Domingo Pérez, referente clave en la transmisión del canto popular en la zona central.
En su creación participaron 32 poetas, incluyendo 6 mujeres, reflejando diversidad y vigencia de la tradición. El libro interpreta el relato del Éxodo desde la poética popular, situándolo en el contexto cultural chileno. Asimismo, constituye un registro contemporáneo del Canto a lo Poeta y un aporte para su estudio e investigación. Evidencia el valor de los procesos de salvaguardia y transmisión impulsados desde el patrimonio cultural inmaterial.