Con matcha y con café
Trabajar con japoneses: la filosofía, el protocolo y el idioma
Con matcha y con café es un viaje íntimo y lúcido al corazón de la cultura japonesa y su encuentro con el mundo hispanohablante. A través de historias reales, aprendizajes profesionales y momentos cotidianos, Chiemi Kunizawa revela las claves que permiten construir puentes entre dos formas de ver y vivir el trabajo, la comunicación y las relaciones humanas.
Desde las primeras páginas, la autora nos invita a mirar con otros ojos: a descubrir la sutileza del reigi (la cortesía japonesa), la importancia del silencio, el arte de leer el contexto y la profundidad de los vínculos que se tejen lentamente, como un matcha batido con paciencia. Pero también nos acerca al dinamismo latino, a la calidez, a la espontaneidad y al café que despierta conversaciones honestas y transformadoras.
El libro combina reflexión cultural, guía práctica y narrativa personal, convirtiéndose en una herramienta indispensable para quienes trabajan, negocian, enseñan o conviven con japoneses, así como para quienes aman la cultura nipona y buscan comprenderla de manera auténtica.
Con sensibilidad y claridad, Chiemi muestra que comprender a Japón no es un acto intelectual, sino una experiencia humana que nace de la empatía, la observación y el respeto mutuo. Con matcha y con café es, en definitiva, una invitación a construir relaciones más conscientes en un mundo donde las culturas se entrelazan cada vez más.