Psitacismos
En la iconografía sobre nuestro continente lo primero fue una imagen donde aparecían los personajes de la cultura indígena; el otro personaje, al lado, era un loro, un papagayo. El papagayo venía al lado del hombre; lo particular del papagayo era su capacidad de repetir frases, repetir sonidos que simulaban el lenguaje humano.
Lo que hacemos es una repetición semejante a la del ave, algo terriblemente doloroso para uno: sentirse observado desde afuera en esta forma. Aunque debe reconocerse que, en muchos casos, la observación está bastante justificada.