Perspectivas traductológicas desde América Latina
Los textos que componen este volumen son fruto de comunicaciones presentadas en el Tercer Congreso Bienal de la Red Latinoamericana de Estudios de la Traducción y la Interpretación (Relaeti). Este tuvo como sede de organización la Universidad Católica de Temuco, en Chile, aunque por las restricciones de la pandemia se tuvo que llevar a cabo en
modalidad virtual, en sesiones consecutivas a lo largo de septiembre y octubre de 2020.
Dos congresos Relaeti le antecedieron: el primero, organizado por la Universidad Autónoma de Zacatecas, México, en junio de 2016, y el segundo, por la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina, en 2018. Del congreso de Zacatecas salieron dos publicaciones: Los estudios de traducción en América Latina; Una mirada a la región, editado por Nayelli Castro, Ana María D’Amore y Paula Andrea Montoya.
Con la actual compilación damos continuidad al registro de los trabajos que surgen de estosfructíferos encuentros.