Reseña

Este libro, así como varias obras de Badiou, pertenecen a una serie que el autor denomina Circunstancias (la anterior a esta es ¿Qué representa el nombre Sarkozy? Circunstancias 4, del 2008; y la posterior es El despertar de la historia. Circunstancias 6, del 2011). Algunos de los capítulos que componen este libro, “La comuna de París” y “La Idea de comunismo”, ya han sido parcial o totalmente traducidos. Hemos tenido presente estos trabajos que se encuentran en Lógicas de los mundos. El ser y el acontecimiento 2, de Alain Badiou, publicado por ediciones Manantial; y en las conferencias del simposio que dio lugar al libro Sobre la Idea de comunismo, compilado por Analía Hounie y publicado por la editorial Paidós. Por otra parte, las referencias a otros textos fueron traducidas directamente, salvo, puntualmente, tres citas que, por parecernos inmejorables, tomamos de Rimbaud, Obra completa bilingüe, de ediciones Atalanta; Marx, La Guerra Civil en Francia, de la editorial Akal; y Lissagaray, La comuna de París, de ediciones Txalaparta.