Orientaciones técnicas pertinencia cultural en los sistemas de información en salud Variable de pertenencia a pueblos indígenas en los registros y formularios estadísticos del sector salud